Linear Technology Seulement la cote du catalogue
Une taille est choisie avant que l'application soit claire – cela tombe rarement juste.
Savoir · Approfondissement
Dimensionner un vérin électrique : quelles données sont vraiment décisives
Un bon dimensionnement ne commence pas par le catalogue, mais par votre application. Cette page montre quelles indications sur la force, la course, la vitesse, le facteur de marche et l'environnement déterminent réellement un vérin électrique sur mesure – et lesquelles vous devez déjà connaître pour une première demande. Le reste, c'est S+R qui le clarifie.
En bref
Vous n'avez pas besoin de spécifier un vérin électrique dans le moindre détail pour faire une demande. Ce qui est décisif, c'est l'application : qu'est-ce qui doit être déplacé, à quelle vitesse, à quelle fréquence et dans quelles conditions ? À partir de ces indications, S+R déduit la force, la course, la broche, l'indice de protection et la commande – facteur de sécurité et cas de charge inclus. Une description grossière mais honnête vaut mieux qu'une cote de catalogue précise mais inadaptée.
Principe
Pourquoi l'application compte plus qu'une cote de catalogue.
Une cote de catalogue décrit un produit, pas votre tâche. Une même force peut – selon le facteur de marche, l'environnement, le cas de charge et la position de montage – exiger des vérins électriques tout à fait différents.
S+R dimensionne les vérins électriques à partir du cas de charge, et non à rebours d'une taille standard. C'est pourquoi la description précise de l'application est le chemin le plus rapide vers une solution adaptée : de « ce qui se déplace, à quelle fréquence et vers où » découlent la broche, le moteur, l'indice de protection et la commande – en standard modifié ou en entraînement linéaire sur mesure. Un premier positionnement réussit souvent déjà avec quelques mots-clés ; le dimensionnement technique fin, c'est S+R qui s'en charge ensuite.
Données de dimensionnement
Ces douze indications déterminent le dimensionnement.
Vous n'avez pas à répondre exactement à chaque point. Une indication même grossière par ligne aide déjà S+R à cerner la bonne forme, la broche et l'indice de protection.
Force
Effort maximal en poussée et/ou en traction que le vérin doit fournir en continu – souvent le poids approximatif de la charge suffit, sans valeur en kN finalisée. C'est de là que découlent la broche, le moteur et la taille. Le facteur de sécurité, c'est S+R qui l'ajoute.
Course
Le déplacement utile, de la position rentrée à la position sortie. La course influence la longueur d'encombrement, la charge au flambage et le guidage ; pour les courses longues, le dimensionnement mécanique devient plus important.
Vitesse
À quelle vitesse le mouvement doit se dérouler (mm/s) ou quelle durée une course peut prendre. Vitesse, charge et facteur de marche tranchent entre broche à billes et broche trapézoïdale.
Facteur de marche
À quelle fréquence et combien de temps le vérin est en mouvement (cycles par heure, pourcentage ED). Il détermine la chaleur, le choix de la broche et la durée de vie – des cycles réalistes comptent ici davantage qu'une valeur souhaitée.
Cas de charge
En poussée ou en traction, statique ou dynamique, avec chocs ou efforts transversaux ? Le cas de charge influence le guidage, la fixation et le facteur de sécurité.
Position de montage
Horizontale, verticale ou inclinée. En montage vertical, le poids propre, l'auto-blocage et un éventuel frein de maintien entrent en jeu.
Environnement
En intérieur ou en extérieur, sec ou humide, produits chimiques, agroalimentaire, sel. L'environnement détermine le matériau, le concept d'étanchéité et les mesures de protection.
Indice de protection / IP
Poussière, projections ou jets d'eau, lavabilité. Vous n'avez pas besoin de connaître l'indice IP exact – la description de l'environnement suffit, S+R en déduit l'indice de protection et la forme (par ex. soufflet).
Température
Température de service et température ambiante. Elle influence le lubrifiant, les joints et, le cas échéant, l'électronique.
Encrassement
Poussière, copeaux, milieux abrasifs. C'est de là que découlent les racleurs, le soufflet et le besoin de maintenance.
Commande / retour d'information
Un fin de course suffit-il, ou avez-vous besoin d'un retour de position, d'une synchronisation ou de positions intermédiaires définies ? Sont possibles : fins de course, potentiomètre, codeur et commande de positionnement ; la position peut être transmise à votre commande sous forme de 0–10 V ou 4–20 mA.
Accès pour la maintenance
Dans quelle mesure le vérin restera-t-il accessible par la suite ? Position de montage, espace et accès déterminent la maintenabilité, les pièces de rechange et l'aptitude au rétrofit.
Demande
Ce qui suffit vraiment pour une première demande – et ce qui vient après.
À gauche figure ce que vous devriez apporter pour un premier positionnement. À droite figure ce que S+R clarifie techniquement avec vous lors du rappel.
Pour la première demande
Application grossière
Ce qui est déplacé et ce que la machine doit faire.
Force ou charge approximative
Le poids de la charge ou l'ordre de grandeur de la force suffit.
Course et vitesse
Déplacement approximatif et cadence souhaitée.
Déroulement du mouvement
Combien de fois par heure, fonctionnement continu ou cadencé.
Environnement en gros
Intérieur/extérieur, humidité, nettoyage, milieux particuliers.
Type d'utilisation
Nouvelle installation, série ou remplacement/rétrofit ; quantité le cas échéant.
Clarifié techniquement plus tard
Facteur de sécurité & cas de charge
Calculés par S+R à partir de l'application et de la norme.
Choix de la broche
Broche à billes ou trapézoïdale selon la vitesse et l'ED.
Indice de protection exact
Classe IP et concept d'étanchéité issus de l'environnement.
Interface & signal
Boîte à bornes, 0–10 V / 4–20 mA, raccordement à la commande.
Cotes précises
Cotes de montage, fixation, raccordements – volontiers par plan.
Durée de vie & maintenance
Dimensionnement sur les cycles, stratégie de service et de pièces de rechange.
Présélection
Erreurs fréquentes lors de la présélection.
Les pièges les plus courants ne viennent pas d'un manque de savoir, mais du mauvais ordre : d'abord la taille, ensuite l'application.
Force sans cas de charge
Une valeur en kN sans direction, choc ni facteur de sécurité conduit à un sous- ou surdimensionnement.
Facteur de marche sous-estimé
Le fonctionnement continu et cadencé est traité comme des courses isolées – chaleur et usure augmentent à votre insu.
Environnement oublié
Indice de protection, température et encrassement n'apparaissent qu'après la première panne.
Vitesse sans lien avec la broche
Vitesse élevée avec broche trapézoïdale autobloquante – ou l'inverse – coûte en durée de vie ou en fonction.
Accès maintenance ignoré
Le vérin convient, mais s'avère ensuite difficile à entretenir ou à remplacer une fois monté.
Pratique
Quatre exemples : quelles données font la différence.
Selon l'application, c'est une autre valeur de dimensionnement qui prime – de la charge lourde en construction métallique hydraulique au rétrofit en construction de machines.
Construction d'écluses et métallique hydraulique
Courses longues, efforts élevés, eau et corrosion à faible vitesse. Ce qui est décisif, ce sont le cas de charge, l'indice de protection et le matériau – pas la dernière décimale de la force.
Banc d'essai
Mouvements rapides et fréquents avec position définie. Ce qui est décisif, ce sont le facteur de marche, la broche à billes, le codeur et le raccordement à la commande.
Installation pharmaceutique et de process
Nettoyage, acier inoxydable, absence de fluides et traçabilité. Ce qui est décisif, ce sont l'indice de protection, le matériau et une interface propre et documentée.
Rétrofit
Remplacement de l'hydraulique ou du pneumatique dans l'espace de montage existant. Ce qui est décisif, ce sont les cotes de montage, l'interface et le raccordement ouvert à la commande de l'installation en place.
FAQ
Questions fréquentes sur le dimensionnement.
Quelles indications S+R demande-t-il pour un premier dimensionnement grossier ?
Une description de l'application, la force ou la charge approximative, la course et la vitesse, le déroulement du mouvement et l'environnement en gros. Nous en établissons un premier positionnement ; le dimensionnement précis suit lors du rappel.
Dois-je déjà connaître la force et la course avec précision ?
Non. Une approximation ou le poids de la charge suffit. Le facteur de sécurité et le cas de charge, c'est S+R qui les calcule ; une valeur trop précise mais mal supposée aide moins qu'un ordre de grandeur honnête.
À quel point le facteur de marche est-il réellement important ?
Très important. Il détermine la chaleur, le choix de la broche et la durée de vie. Indiquez plutôt des cycles réalistes ou un pourcentage ED qu'une valeur souhaitée – cela évite les mauvaises surprises ultérieures.
Quelles données tranchent entre broche à billes et broche trapézoïdale ?
Avant tout la vitesse, le facteur de marche, la répétabilité et le fait que l'auto-blocage soit souhaité ou non. Les bases à ce sujet figurent dans l'aperçu du savoir, dans la section sur la broche à billes et la broche trapézoïdale.
Nous ne connaissons pas l'indice de protection exact. Une description de l'environnement suffit-elle ?
Oui. Décrivez l'humidité, le nettoyage, l'usage en extérieur, la poussière ou les produits chimiques. Nous en déduisons l'indice de protection IP et la forme – par exemple soufflet ou acier inoxydable.
Comment se déroule le dimensionnement pour un rétrofit ?
Pour un rétrofit, ce qui compte avant tout, ce sont les cotes de montage existantes, l'interface mécanique et la commande en place. S+R remplace de manière ouverte à la commande, de sorte que le vérin électrique s'intègre dans l'installation en service.
Vous n'avez pas à tout savoir – décrivez l'application.
La force, la course, le mouvement et l'environnement en mots-clés suffisent pour démarrer. S+R clarifie le dimensionnement technique lors du rappel – du standard modifié au vérin spécial pour charges lourdes.